I believe that the proprietary format is what complicates their use in VMware products. Not sure what the current "official" recommendation is about dynamic disks. People certainly use this approach, but I don't personally like to.
Is p-mode RDM not an option? In-guest initiators are also another workaround. Each of these approaches also has disadvantages that have to be dealt with also.